De Peruaanse schrijver Mario Vargas Llosa (74) heeft de Nobelprijs voor Literatuur gewonnen. Hij krijgt de prijs voor ‘zijn cartografie van de machtstructuren en zijn scherpe beelden van verzet, revolutie en verlies’, maakte de secretaris van de Nobelprijs-jury stipt om 13 uur bekend in het Zweeds, Engels en Spaans. Vargas Llosa gold al jaren als grote kanshebber, maar werd dit jaar genegeerd bij veel voorspellingen. Favoriet bij de bookmakers waren Cormac McCarthy, Ngugi wa Thiong’o en Haruki Murakami. De keus voor de Peruaanse auteur is des te verrassender omdat de Nobelprijs-jury de laatste jaren een reputatie kreeg als links-geörienteerd. Vargas Llosa heeft juist een neo-liberaal imago. Vrijwel al het werk van Vargas Llosa is in het Nederlands leverbaar. J.M. Meulenhoff is al jaren bezig zijn backlist opnieuw uit te brengen. Binnenkort verschijnt bij hen ook zijn nieuwe boek ‘De droom van de Ier’ in vertaling over de verschrikking in Congo ten tijde van Leopold II.